Ожоган, Андрій2022-05-162022-05-162021Ожоган А. В. Проблеми буття німецької та української мов у постнаціональному світі / Андрій Ожоган // Лінгвістичні студії : міжнародний збірник наукових праць / гол. ред. Ж. Краснобаєва-Чорна ; Донецький нац. ун-т ім. Василя Стуса. - Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2021. - Вип. 41. - С. 9-17. - https://doi.org/10.31558/1815-3070.2021.41.11815-30702308-0019https://doi.org/10.31558/1815-3070.2021.41.1https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/22972З’ясовано специфіку мовної ситуації в Німеччині та Україні. Проаналізовано причини знецінення й занепаду національних мов, звуження простору їхнього буття в постнаціональному світі. Окреслено особливості новітньої мовної політики в Німеччині та Україні. Увиразнено своєрідність пошуків шляхів гармонізації мовних відносин в обох країнах. Констатовано, що розв’язання питання повноцінного функціювання національної мови у сучасному світі залежить передовсім від того, наскільки кожна мовна спільнота усвідомить свою відповідальність за збереження культурної самобутності, національної ідентичності.Today, in the conditions of large-scale integration of the planetary community, many languages have all the chances to be on the periphery of utilization, even though we consider their communicative and economic attractiveness. The reason is in their constant reduction (submergence) – a displacement from important social spheres such as science, education, economics, etc. Unfortunately, the latest linguistics does not have time to respond promptly to these challenges of globalization. Consequently, there is a need for a comprehensive and thorough study of a defined problem for a successful and effective solution. Purpose: Comparative analysis of the current language situation in Germany and Ukraine, finding out the main trends in linguistic development in these countries, identifying common and excellent characteristics of being in the post-national world of German and Ukrainian languages.ukмовна ситуаціямовна політиканаціональна мовановітня філософія мультилінгвізмупостнаціональний світстаттяlanguage situationlanguage policynative languagemodern philosophy of multilinguisticspost-national worldArticle