Логвинова, НінаШвець, Юлій2024-03-152024-03-152012Логвинова Н. Р. Італійська п'єса на українській сцені / Ніна Логвинова, Юлій Швець // Кіно-Театр. - 2012. - № 1. - С. 3-4.1562-3238https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/28279Італійський театр розвивав стиль і форму, які походять від комедії дель арте. Комедія дель арте назавжди стала фундаментом італійського театру, незалежно від історичного часу. Едуардо де Філіппо побудував на цій основі свій театр. Створюючи його в іншу епоху, він привніс у драматургію проблеми, характерні для післявоєнної Італії, - голод, спекуляції, шахрайство, здирництво, - надавши всьому цьому внутрішньої гіркоти і властивого італійцям гумору. У театрі ім. Т. Шевченка поставили комедію Е. де Філіппо "Циліндр". Її часто ставлять і в Росії, і в Україні. В Харкові вона йде як "Зваблення по-італійськи". Зміна назви п ’єси не принципова, позаяк символіку ймення "Циліндр" глядач розуміє не завжди. Важливе інше: вистава вдалася, і глядач сприймає її із захватом. Загалом вистава "Зваблення по-італійськи" засвідчує чималі можливості українських акторів, а також появу серйозного режисера в театрі ім. Т. Шевченка.ukО. Аркадін-ШкольникАнжеле БосьєДжорджо СтрелерЕдуардо де ФіліппоХарківський театр ім. Т. ШевченкаКоррадо АльваростаттяArticle