Котенко Н.2015-10-162015-10-162007Котенко Н. В. Проблематика німецькомовних літературознавчих праць Освальда Бургардта / Н. В. Котенко // Наукові записки НаУКМА. - 2007. - Т. 72: Філологічні науки. - С. 39-44https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/6753The article analyzes Oswald Burghardt’s (Yurij Klen’s ) literary-critical studies written abroad in German in the 1930s and 1940s, with focus on such aspects of his research as leitmotif analysis, the theory of translation, and comparative studies.У статті проаналізовано німецькомовні літературно-критичні праці Освальда Бургардта (Юрія Клена), написані на еміграції у 1930–1940-х роках, розглянуто, зокрема, такі аспекти його досліджень, як лейтмотивний аналіз, теорія перекладу, компаративістика.ukлітературно-критичні праціОсвальд Бургардтлейтмотивний аналізтеорія перекладукомпаративістикааналіз мотивівстаттяArticle