Professor Omeljan Pritsak, a leading scholar in the field of Turkology, contributed to 20th century world science by way of introducing holistic methods into historical research, namely Source Studies. I refer herein to Prof. Pritsak’s structural-functional theory of historical vision based on historical facts reconstructed from the structures of complete historic cycles through dichotomic analysis. This theory gave me the possibility to investigate a set of Ottoman and Cossack Treaty texts of 1651 with the help of the analytic - factologic method and to reconstruct cahd-name (terms and conditions) of the Treaty applying the comparative structural method. Using the holistic approach to primary sources, I investigated the Ottoman set of documents on the protectorate issued to Bogdan Khmel’nyts’kyj and the Zaporozhian Host by the Ottoman Porte in 1651. The method is fruitful in solving the objectives set before the researcher.
Історія світової науки XX ст. завдячує корифею тюркології Омеляну Пріцаку за відкриття методології цілісного підходу до історичного дослідження, а саме до джерелознавства. Я маю на увазі структурно- функціональну теорію О. Пріцака історичної візії на базі встановлених дихотомним аналізом історичних фактів у структурах закінчених історичних циклів. Ця теорія дала мені можливість дослідити пакет текстів османсько- козацького договору 1651 р. аналітично-фактологічним методом і реконструювати саІкі-пате (умови) договору порівняльно-структурним методом. Шляхом застосування методології' цілісного підходу до історичних джерел було досліджено османський пакет текстів документів, наданих Османською Портою, про протекторат Богдану Хмельницькому з Військом Запорозьким 1651 р., що сприяло позитивному розв’язанню аналізованих проблем.
