Два білоруських літописця XVI-XVII ст.

Loading...
Thumbnail Image
Date
2013
Authors
Мицик, Юрій
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Ще у 1978 р. під час пошуків в архівосховищах Польщі нам вдалося виявити дві цікавих літописних пам'ятки, які переховувались у складі фундаментальних збірників XVII-XVIII ст. Перший літописець міститься у кн. 63 з II-о відділу фонду АГАД "Архів Радзівілів". Звістки збірника перемішані і за своїм характером, і за хронологією, що може свідчити про тривалість його створення і принагідне внесення відомостей. По суті відкривається збірник звісткою 1409 р. про заснування якоюсь княгинею міста (якого?), а на його дитинці - церкви на честь Пресвятої Богородиці. Цей текст писано латинськими літерами, але він первісно був писаний українською мовою. Можливо йдеться про Слуцьк? На жаль, не можна конкретизувати про яке місто і про яку княгиню йдеться, а однієї згадки про заснування церкви Богородиці замало. Щоправда у 1409 р. у центрі Слуцька на території княжого замку біля р. Случ князями Олельковичамн була збудована церква в пам'ять перемоги над татарами. Але дана церква була названа на честь св. великомучениці Варвари. Може шукати дані церкву і місто треба в Україні, тим більше текст написаний мовою близькою до української?
Description
Keywords
історія, літописи, history, стаття
Citation
Мицик Ю. А. Два білоруських літописця XVI-XVII ст. / о. Юрій Мицик // Загартована історією: ювілейний збірник на пошану проф. Надії Іванівни Миронець з нагоди 80-ліття від дня народження / П. С. Сохань (гол. ред. кол.); НАН України, Ін-т укр. археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського. - К., 2013. - С. 251-256.