У статті досліджено соціокультурну маркованість фразеологічних одиниць української мови із глютонічним компонентом. З’ясовано місце відповідних фразеологізмів в українській мові, акцентовано на особливостях символічної та соціокультурної інтерпретації. Виявлено семантичні асоціації й описано особливості прочитання етнокультурних кодів крізь призму звичаїв, традицій, історичних віх та народного побуту українців.
The article deals with the socio-cultural labeling of phraseological units of the Ukrainian language with a gluten component. We investigated the role of phraseological units in the Ukrainian language and the peculiarities of symbolic and socio-cultural interpretation. Semantic associations are revealed and the specifics of reading ethnocultural codes through the prism of customs, traditions, historical and folk life of Ukrainians are described.