У розвідці йдеться про стилістичні та структурні особливості роману "Володар Мух", мовні засоби виразності англійською та українською мовами. Тенденція наближення до проблем філософії у творах Вільяма Ґолдінґа виражена через тропи поетичного мовлення, метафори та переносне значення слова, так званої метонімії. Будучи об’єктом дослідження визначають специфіку мовних засобів.
The investigation deals with the stylistic and structural peculiarities novel “The Lord of the Files”, linguistic means of expression in the English and Ukrainian languages. The tendency to approach the problems of philosophy in creations of William Golding expressed through trope of poetic language, metaphorand figurative meaning of the words so – called metonymy. As the object of study the specifics of linguistic means of expression is determined.
