Іспанська література і творення української нації

Abstract

У студії розповідається про контакт іспанської й української літератур, який відбувся у Львові у період між двома світовими війнами на сторінках часописів "Літературно-науковий вістник" і "Вістник". Дослідник привертає увагу до того, як "вістниківці" осмислювали прочитане; така метода дає змогу зрозуміти, наскільки глибоким був цей контакт, і визначити роль, яку відіграли ідеї, образи іспанської літератури у формуванні ідеології українського націоналізму.

This study examines the contact between Spanish and Ukrainian literatures, which transpired in Lviv in the interwar period on the pages of the Literaturno-Naukovyi Visnyk and Vistnyk. The researcher brings attention to how the above mentioned journals' authors understood what they read. Such a method allows for an understanding of the deep level of this contact and the determination of the role played by ideas and images of Spanish literature in the formation of the ideology of Ukrainian nationalism.